Machinaal vertaald voor uw gemak. De Engelse versie op /legal/terms is de juridisch bindende tekst.

Servicevoorwaarden

Versie 0.4 — contact-e-mail + juridische entiteit ingevuld · Laatst bijgewerkt 2026-05-14

⚠️ Dit is een werkconcept. Het is niet door een advocaat beoordeeld. Niet extern publiceren zonder die beoordeling.

1. Overeenkomst

Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") vormen een overeenkomst tussen u en Næxt AI (de "Dienstverlener", "wij", "ons") voor het gebruik van AI Stream Jobs (de "Dienst").

Door een account aan te maken of de Dienst te gebruiken, gaat u akkoord met deze Voorwaarden. Als u niet akkoord gaat, gebruik de Dienst dan niet.

2. Voorwaarden om gebruik te maken

U dient ten minste 16 jaar oud te zijn (en de wettelijke leeftijd voor digitale toestemming in uw land, indien hoger) om de Dienst te gebruiken. Door u aan te melden bevestigt u dit.

De Dienst is bedoeld voor individuele werkzoekenden die hun eigen cv aanpassen. U mag de Dienst niet namens anderen gebruiken, concepten doorverkopen of inzetten voor het bulksgewijs versturen van sollicitaties die u niet persoonlijk hebt beoordeeld.

3. Uw account

• U bent verantwoordelijk voor de juistheid van de informatie in uw account.
• U bent verantwoordelijk voor het veilig bewaren van uw inloggegevens.
• U mag uw account niet delen.
• Wij kunnen uw account opschorten of beëindigen als u deze Voorwaarden schendt (zie §10 Beëindiging).

4. Abonnementen, facturatie en restituties

• We bieden één gratis Proefniveau en meerdere betaalde abonnementen, samengevat in Instellingen → Abonnementen & prijzen.
• Abonnementen worden maandelijks of per kwartaal gefactureerd. Kwartaalfacturatie wordt vooraf voor drie maanden in rekening gebracht en kan gekort zijn (momenteel 20 %); de korting kan veranderen voor nieuwe aanmeldingen, maar verandert niet voor een actieve factureringscyclus.
• De conceptenlimiet wordt maandelijks gereset, ongeacht het factureringsritme.
• Merchant of Record: betalingen voor AI Stream Jobs worden verwerkt door Paddle.com Market Limited ("Paddle"), onze betalingsverwerker en Merchant of Record. Dit betekent dat Paddle de geregistreerde verkoper van uw abonnement is en namens ons facturatie, bewaring van betaalmiddelen, inning en afdracht van btw/omzetbelasting, restituties en chargebacks afhandelt. De transactie op uw kaart- of bankafschrift zal verwijzen naar Paddle. De eigen klantvoorwaarden van Paddle zijn naast deze Voorwaarden op de transactie van toepassing.
• Restituties: we geven geen restitutie voor gedeeltelijk gebruik. Gedetailleerde voorwaarden voor restitutie en het EU-herroepingsrecht van 14 dagen zijn opgenomen in ons Restitutiebeleid. Als u een kwartaalabonnement na 1 maand opzegt, behoudt u toegang tot het einde van de vooruitbetaalde periode.
• Geschillen: als u denkt dat een afschrijving onjuist is, neem dan eerst contact met ons op (§11 Contact) voordat u een chargeback indient. Wij kunnen legitieme factureringsfouten doorgaans binnen 7 dagen oplossen, sneller dan het chargeback-proces en zonder kosten aan beide kanten. Waar wij het niet kunnen oplossen, kunt u de zaak ook rechtstreeks bij Paddle als geregistreerde verkoper aankaarten.
• We kunnen op elk moment de prijzen voor nieuwe aanmeldingen wijzigen. Als we de prijs van uw bestaande abonnement wijzigen, stellen we u ten minste 30 dagen voor de inwerkingtreding op de hoogte.

5. Het AI-gedeelte

AI Stream Jobs gebruikt externe AI-aanbieders (Anthropic en Google) om op basis van uw invoer op maat gemaakte cv's en motivatiebrieven te genereren. Door de Dienst te gebruiken:

• Stemt u ermee in dat uw cv-tekst en de functieomschrijving uitsluitend ten behoeve van het genereren van concepten naar die aanbieders worden gestuurd. De commerciële voorwaarden van beide aanbieders verbieden hun om modellen te trainen op dit verkeer.
• De AI-output is een concept, geen afgerond document. U bent verantwoordelijk voor de beoordeling ervan voordat u het naar een werkgever stuurt.
• We garanderen niet dat de AI-output feitelijk juist, juridisch passend, vrij van bias is of dat het u helpt aan een gesprek.
• U behoudt het volledige eigendom van:
  • de invoer die u verstrekt (uw cv, voorbeeldbrieven)
  • de output die de AI genereert (het op maat gemaakte concept)
  • de bewerkingen die u uitvoert
• U verleent ons een beperkte licentie om deze inhoud uitsluitend te verwerken om de Dienst uit te voeren.

6. Toelaatbaar gebruik

U mag niet:

• Uzelf onjuist voorstellen in uw cv of motivatiebrief (waaronder het gebruik van de Dienst om fictieve kwalificaties te genereren)
• De Dienst gebruiken om in bulk te solliciteren zonder de vacatures te lezen
• Reverse-engineering, scraping of pogingen ondernemen om onze prompts of modelgedrag te extraheren
• De Dienst gebruiken om inhoud te genereren die onwettig of intimiderend is of bedoeld om iemand schade toe te brengen
• Gebruikslimieten, facturatie of rate-limits omzeilen via meerdere accounts of andere trucs
• De Dienst gebruiken voor een ander doel dan uw eigen zoektocht naar werk

We kunnen accounts die deze sectie schenden zonder voorafgaande kennisgeving opschorten, met name bij fraude of misbruik.

7. Intellectueel eigendom

• Uw inhoud blijft van u. Wij claimen geen eigendom van uw cv, motivatiebrief of op maat gemaakte concepten.
• Onze software blijft van ons. De AI Stream Jobs-app, de code, prompts en templates zijn ons intellectueel eigendom; u krijgt geen licentie om deze te kopiëren of te verspreiden.
• Handelsmerken — "AI Stream Jobs" en het logo zijn van ons. Gebruik ze niet om endorsement te suggereren.

8. Privacy en gegevens

Hoe wij met uw persoonsgegevens omgaan, is beschreven in onze Privacybeleid, dat door verwijzing onderdeel uitmaakt van deze Voorwaarden.

U kunt uw account op elk moment verwijderen via Instellingen → Gevarenzone. Verwijdering is definitief en omvat alles in onze Firestore-database. Back-ups verlopen binnen 30 dagen.

8.1 EU-gebruikers — uitzondering aanmeldidentiteit

Als u zich aanmeldt met uw regio ingesteld op "Europa / EER" in Instellingen → Profiel, blijven uw cv-inhoud, concepten, sollicitaties, instellingen en AI-modelaanroepen in de europe-west1-regio van Google Cloud. Eén uitzondering: uw aanmeldidentiteit (e-mailadres en weergavenaam) wordt verwerkt door Google Firebase Authentication in de Verenigde Staten. Per 2026 biedt Firebase Authentication geen EU-dataresidentie.

Deze doorgifte van uw aanmeldidentiteit valt onder door de Europese Commissie goedgekeurde Standaardcontractbepalingen (SCC's) en (waar van toepassing) onder het EU-VS Data Privacy Framework. Wij beroepen ons op de rechtsgrond "uitvoering van een overeenkomst" (AVG artikel 6 lid 1 onder b) voor deze doorgifte, omdat wij de Dienst niet kunnen exploiteren zonder uw authenticatie-identiteit op te slaan.

De toestemmingsdialoog in het product vraagt u om deze uitzondering uitdrukkelijk te bevestigen via een afzonderlijk vinkje voordat u een account aanmaakt. Als u deze niet accepteert, kunnen wij uw account niet aanmaken. Wij zullen deze uitzondering opnieuw bezien wanneer Firebase Authentication volledige EU-dataresidentie aanbiedt, of wanneer onze EU-klantenbasis ons noopt te migreren naar een in de EU gevestigde authenticatieprovider — wat zich het eerst voordoet. De volledige uitsplitsing van welke gegevens waar staan, staat in Privacybeleid §6.1.

9. Beschikbaarheid van de Dienst

We proberen de Dienst 24/7 draaiende te houden, maar we beloven geen specifieke uptime. Onderhoud, storingen en overmacht komen voor.

Als wij de Dienst gedurende een langere periode (>7 dagen) offline moeten halen, brengen wij actief betaalde abonnementen pro rata in rekening.

10. Beëindiging

U kunt beëindigen door uw account te verwijderen.

Wij kunnen uw account beëindigen of opschorten indien:

• U deze Voorwaarden schendt (met name §6 Toelaatbaar gebruik)
• Uw betaling mislukt en niet binnen 14 dagen wordt opgelost
• Wij daartoe wettelijk verplicht zijn
• Wij de Dienst beëindigen (we geven 30 dagen kennisgeving en een mogelijkheid om uw gegevens te exporteren)

Bij beëindiging: uw toegang stopt, uw gegevens worden binnen 30 dagen verwijderd, een eventueel openstaand saldo wordt vereffend.

11. Disclaimers en aansprakelijkheidsbeperking

De Dienst wordt geleverd "as is" en "zoals beschikbaar". Voor zover wettelijk toegestaan, wijzen wij alle garanties af, expliciet of impliciet, waaronder verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk.

Wij zijn niet aansprakelijk voor:

• Gemiste vacatures, aanbiedingen of sollicitatiegesprekken
• AI-output die onjuist, bevooroordeeld of ongepast is
• Indirecte, gevolg-, bijzondere of punitieve schade
• Gegevensverlies door uw eigen handelingen (bijv. localStorage wissen voor export)
• Storingen veroorzaakt door onze leveranciers (Anthropic, Google, Stripe)

Mocht een rechter ons desondanks aansprakelijk achten, dan is onze totale aansprakelijkheid beperkt tot het hoogste van: (a) hetgeen u ons in de 12 maanden voorafgaand aan de vordering hebt betaald, of (b) USD 100.

Deze beperkingen gelden niet waar zij wettelijk verboden zijn (sommige EU-jurisdicties beperken aansprakelijkheidsbeperkingen — die wetten hebben voorrang).

12. Vrijwaring

U zult ons verdedigen, vrijwaren en schadeloosstellen voor claims van derden die voortkomen uit uw onjuist gebruik van de Dienst, uw schending van deze Voorwaarden of uw schending van enige wet.

13. Toepasselijk recht en geschillen

Deze Voorwaarden worden beheerst door het recht van (jurisdictie nog vast te stellen vóór publicatie — waarschijnlijk het land/de staat waar de Dienstverlener is geregistreerd).

Geschillen worden voorgelegd aan de rechtbanken van die jurisdictie.

EU-gebruikers: niets hierin ontneemt u dwingende rechten waarop u op grond van EU-consumentenrecht aanspraak hebt.

14. Wijzigingen van deze Voorwaarden

Wij kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Bij materiële wijzigingen sturen wij u ten minste 30 dagen vóór de inwerkingtreding van de nieuwe versie een e-mail. Als u de Dienst na die datum blijft gebruiken, hebt u de nieuwe Voorwaarden geaccepteerd. Bent u het niet eens, beëindig dan overeenkomstig §10.

15. Contact

Næxt AI is een handelsnaam van Marcelo Bertalan Quintanilha dos Santos, een Deense eenmanszaak (Enkeltmandsvirksomhed).

• CVR: 46456556
• BTW: DK46456556
• Geregistreerd adres: Vesterbrogade 81, 5. tv., 1620 København V, Denemarken
• E-mail: support@aistreamjobs.com

16. Wijzigingslog